-
1 буровая вышка
буровая вышка ж. горн. Bohrturm mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > буровая вышка
-
2 буровая вышка
adj1) gener. Bohrturm2) mining. Bockgerüst, Bohrbock, Bohrgerüst, Bohrhaus, Bohrkrangebäude3) oil. Tiefbohrturm -
3 буровая вышка
-
4 буровая вышка с боковыми карманами
Универсальный русско-немецкий словарь > буровая вышка с боковыми карманами
-
5 буровая вышка секционного типа
adjoil. SektionsbohrturmУниверсальный русско-немецкий словарь > буровая вышка секционного типа
-
6 самоходная буровая вышка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > самоходная буровая вышка
-
7 разборная буровая вышка
Универсальный русско-немецкий словарь > разборная буровая вышка
-
8 А-образная буровая вышка
noil. A-förmiger BohrturmУниверсальный русско-немецкий словарь > А-образная буровая вышка
-
9 металлическая буровая вышка
adjoil. Bohrturm Metallkonstruktion, Bohrturm in MetallkonstruktionУниверсальный русско-немецкий словарь > металлическая буровая вышка
-
10 передвижная буровая вышка
adjoil. mobiler BohrturmУниверсальный русско-немецкий словарь > передвижная буровая вышка
-
11 самоходная буровая вышка
Универсальный русско-немецкий словарь > самоходная буровая вышка
-
12 секционная буровая вышка
adjoil. SektionsbohrturmУниверсальный русско-немецкий словарь > секционная буровая вышка
-
13 трубчатая буровая вышка
adjoil. Bohrturm Rohrkonstruktion, Bohrturm in RohrkonstruktionУниверсальный русско-немецкий словарь > трубчатая буровая вышка
-
14 четырёхмачтовая буровая вышка
adjoil. ViermastbohrgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > четырёхмачтовая буровая вышка
-
15 четырёхногая буровая вышка мачтового типа
adjoil. ViermastbohrgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > четырёхногая буровая вышка мачтового типа
-
16 самоходная буровая вышка
Russian-german polytechnic dictionary > самоходная буровая вышка
-
17 вышка буровая
вышка буровая
Вышка для спуска и подъёма бурового инструмента, забойных двигателей, обсадных труб при бурении скважин
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вышка буровая
-
18 вышка
-
19 вышка
f (33; ек) Turm m; Warte; Hochstand m* * *вы́шка f (- ек) Turm m; Warte; Hochstand m* * *вы́шк|а<-и>ж Turm m, Warte f; разг (сме́ртная казнь) Todesstrafe f* * *n1) gener. Pfeiler, Turm (напр., нефтяная), Turn (напр., нефтяная), (охотничья) Kanzel, Turm (сторожевая, для прыжков и т. п.), Sprungturm (прыжки в воду)3) Av. Tower4) eng. Altan, Beobachtungsturm6) railw. Hubturm (для ремонта контактной сети), Schienenleiter (для ремонта контактной сети)7) law. Höchststrafe, Todesstrafe8) hunt. Hochstand9) oil. (буровая) Bohrturm, Mast10) motion-pict.eng. Brücke -
20 вышка
f (33; ек) Turm m; Warte; Hochstand m* * *вы́шка f (- ек) Turm m; Warte; Hochstand m* * *вы́шк|а<-и>ж Turm m, Warte f; разг (сме́ртная казнь) Todesstrafe f* * *n1) gener. Pfeiler, Turm (напр., нефтяная), Turn (напр., нефтяная), (охотничья) Kanzel, Turm (сторожевая, для прыжков и т. п.), Sprungturm (прыжки в воду)3) Av. Tower4) eng. Altan, Beobachtungsturm6) railw. Hubturm (для ремонта контактной сети), Schienenleiter (для ремонта контактной сети)7) law. Höchststrafe, Todesstrafe8) hunt. Hochstand9) oil. (буровая) Bohrturm, Mast10) motion-pict.eng. Brücke
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Буровая вышка — Буровая вышка … Википедия
Буровая вышка — (a. drillrig; н. Bohrturm; ф. tour de sondage, tour de forage; и. torre de sondeo, castillete) сооружение, устанавливаемое над буровой скважиной для спуска и подъёма бурового инструмента, забойных двигателей, обсадных труб. Б. в.… … Геологическая энциклопедия
БУРОВАЯ ВЫШКА — сооружение (обычно металлическая конструкция) над скважиной для спуска и подъема бурового инструмента, обсадных труб, забойных двигателей. Высота обычно до 60 м … Большой Энциклопедический словарь
буровая вышка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN boring framedrilling derrick … Справочник технического переводчика
БУРОВАЯ ВЫШКА — подъёмное сооружение (обычно металлич. конструкция) над скважиной для спуска и подъёма бурового инструмента, забойных двигателей, обсадных труб. Б. в., как правило, оснащается полиспастом и др. средствами механизации спуско подьёмных операций и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
буровая вышка — сооружение (обычно металлическая конструкция) над скважиной для спуска и подъёма бурового инструмента, обсадных труб, забойных двигателей. Высота обычно до 60 м. * * * БУРОВАЯ ВЫШКА БУРОВАЯ ВЫШКА, сооружение (обычно металлическая конструкция) над … Энциклопедический словарь
буровая вышка без балкона — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bald headed derrick … Справочник технического переводчика
буровая вышка большой грузоподъёмности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high tensile steel derrick … Справочник технического переводчика
буровая вышка из деревянных конструкций с шиповым соединением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spiked wooden derrick … Справочник технического переводчика
буровая вышка из тройных телескопических труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN triplex design tubular derrick … Справочник технического переводчика
буровая вышка из трубчатых конструкций — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN beam leg bolted derrick … Справочник технического переводчика